Home

Реклама

unprettyangel84 [entries|archive|friends|userinfo]
unprettyangel84

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Любимые цитаты (Теннесси Уильямс, "Трамвай "Желание"") [Фев. 28, 2008|05:36 pm]
ТЕННЕССИ УИЛЬЯМС "ТРАМВАЙ "ЖЕЛАНИЕ""

Трамвай "Желание":

- Мне кажется, в страдании люди искренней.
- Конечно: искренность в людях от горя.

А я не признаю реализма. Я - за магию. Да, да, за магию! Я хочу нести ее людям. Заставлю их видеть факты не такими, как они есть. Да, я говорю не правду, не то, как есть, а как должно быть в жизни. И если тем погрешила, то будь я проклята именно за этот грех - ничего не имею против…

Кошка на раскаленной крыше:

Играть в молчанку невозможно… Когда что-то мучительно тревожит память или воображение, играть в молчанку нельзя: это все равно что при виде горящего дома запираться на все запоры в надежде забыть про пожар. Но закрывать глаза на пожар - не значит тушить его. От молчания то, о чем молчат, лишь становится больше.

- Ну что ты, разве таким больным когда-нибудь говорят об этом? Никто не говорит им: "вы умираете". Все должны их обманывать. Они сами себя должны обманывать.
- Зачем?
- Зачем? Затем, что люди мечтают жить вечно, вот зачем! Но большинство хочет вечной жизни на земле, а не на небе.

Можно быть или молодой, или богатой, но старой и бедной быть немыслимо.

Нужно позволить жизни продолжаться, пусть даже с мечтой о жизни.

Такая дружба - слишком большая редкость, чтобы быть чем-то нормальным, любое настоящее чувство между двумя людьми - слишком большая редкость, чтобы быть чем-то нормальным. Наша дружба была чистой и подлинной, а это как раз ненормально.
ссылка1 комментарий|Оставить комментарий

Любимые цитаты (Теннесси Уильямс, "Моизи и мир рассудка") [Фев. 28, 2008|05:15 pm]
ТЕННЕССИ УИЛЬЯМС "МОИЗИ И МИР РАССУДКА"

Моизи и мир рассудка:

Мальчишки, как занозы в сердце.

Они предлагают свои глаза, как испуганные цветы.
(Речь идет о мальчиках на углах улиц. - мое прим.)

Я не использую восклицательных знаков, мне они кажутся наиболее ненужными знаками препинания; до них автор может снисходить, только если пишет для тупых актеров и актрис <…> Думаю, что для менее одаренных членов актерской профессии приходится указывать, что фразу нужно выкрикивать или произносить тоном ужаса или ярости, и сопровождать ее этим презренным элементом пунктуации.

… у вас, писателей, людей с литературного факультета, слова, фразы, слоганы, лозунги замещают простые истинные чувства. Вставите пару слов в нужное, как вам кажется, место, и уже считаете себя свободным от настоящих переживаний.

- Умирающим все лгут.
- Живые, может быть, и склонны лгать умирающим, но умирающие умирающим не лгут.

Я хотел начать писать "снова играет", но разве она намеренно когда-нибудь изображала из себя что-нибудь, кроме Моизи, которую нельзя изображать, потому что она и есть она. Вопросительный знак тут вовсе не нужен.

Она снова говорит о кошке - компаньенше.
- Преимущество кошки со склада - когда она голодная, она не будет смотреть на меня
- Чтобы ты покормила ее - нет, не будет.
- Если только не вырастет очень большая и не проголодается так, что будет смотреть на мои босые ноги и голые руки, как на еду.
Я засмеялся и подумал, какой все-таки сильный юмор в ее мрачных мыслях. Моизи всегда жаловалась на недостаток у нее юмора, который - без которого - ей бы не выжить в ее "комнате".

У меня такое чувство, что по мере развития ее склонности к словесной магии она начала "молвить", а не говорить, как ворон у Эдгара По…

Рыцарь ночного образа:

Если дать человеку слишком много веревки, он на ней повесится.
ссылкаОставить комментарий

Любимые цитаты (Теннесси Уильямс, "Орфей спускается в ад") [Янв. 3, 2008|06:10 pm]
ТЕННЕССИ УИЛЬЯМС "ОРФЕЙ СПУСКАЕТСЯ В АД "

Стеклянный зверинец:

…будущее становится настоящим, настоящее - прошлым, а прошлое превращается в вечное сожаление, если не заглядывать в будущее.

Люди совсем не злые, когда узнаешь их поближе. Запомните это! И у каждого свои проблемы. Не только у вас - практически у всех что-нибудь не так. Вы вбили себе в голову, что только у вас проблемы, что только вы разочарованы жизнью. Если внимательно приглядеться, кругом масса разочарованных людей.

Лето и дым:

Тихо! выслушайте лекцию по анатомии. Видите схему? На ней изображены… На ней изображено дерево, а на дереве… три птенца. Тот, что повыше, мозг. Птенца мучит голод, а кормится он - Истиной. Досыта этот птенчик не наедается никогда, а все машет слабенькими окоченевшими крылышками да попискивает: "Еще! Еще!.." Дальше - желудок. Тоже прожорливый птенец! Но и практичный: лопают, что дают. И вот, наконец, кто знает?.. Взгляните, взгляните на него! Точно так же, как тем двум, ему голодно и еще больше, чем тем, одиноко! А изголодался он по любви!.. Вот они все на схеме - три птенчика на высоком иссохшем дереве!.. Поняли? - иссохшее дерево, а взлететь не могут!.. Вот я и кормлю их, всех трех кормлю - до отвала!.. А вы на своих пост наложили!.. Разве что среднего, практичного птенчика, подкармливаете понемногу - бурдой какой-нибудь… Но чтоб тех двоих напитать - ни-ни! Какая уж там любовь?! Или истина!.. Ни того ни другого - одни только заплесневелые предрассудки! Да они у вас подохнут с голодухи, эти два птенца, - еще до того, как дерево ваше рухнет… или сгниет!.. Вот все, что я вам хотел сказать.  Можете идти. Лекция по анатомии окончена.

В тот вечер, в казино, я бы не тронул вас, даже если б вы согласились пойти наверх. Не смог бы. <…> Да-да, не смог бы! Правда, смешно? Страшусь души вашей больше, чем вы моего тела. Были б там не в меньшей безопасности, чем каменный ангел в парке, - мне не достало бы… порядочности прикоснуться к вам…

Нас готовят блистать в обществе. Как жалко, что здесь нет общества, где бы я могла бы блистать…

Не я удалилась от мира, а скорее мир от меня.

Я и вправду, видно, больна: есть такие натуры - бессильные, раздвоенные, - мелькают тенью среди вас, цельных и крепких. Но бывает, что и в нашем хилом народце пробуждается сила - сами в себе находим, по необходимости.

Каждый раз мы оба словно пытались что-то найти в другом, - сами не зная, что ищем.

Мы поменялись ролями - и вот она месть! Вы пришли к моей точке зрения, я - к вашей, точно в гости решили сходить друг к другу в одно и то же время и не застали один другого дома: дверь на замке, звони - не дозвонишься!

Орфей спускается в ад:

- Так как же, по-вашему, люди узнают друг друга?
- Знаете, как я ответил бы на ваш вопрос? Никому никогда не дано узнать никого. все мы приговорены к пожизненному одиночному заключению в собственной шкуре! Поняли, Лейди? Уверяю вас, это правда, и мы должны взглянуть ей в глаза: каждый из нас осужден отбывать пожизненный срок в этой одиночке: в собственной шкуре. Пожизненный!
ссылка9 комментариев|Оставить комментарий

Любимые цитаты (Андре Моруа) [Дек. 21, 2007|05:25 pm]
[Настроение | optimistic]
[Музыка |Элен Ролле]

АНДРЕ МОРУА "СЕМЕЙНЫЙ КРУГ"

Мне кажется, он утвердился во мнении, что я женщина свободолюбивая, смелая, полная неожиданностей, но неспособная любить… И это уж не так далеко от истины.

Человек всего лишь наблюдательный пункт, вокруг которого неистовствует буря.

Что с вами станется, если вы потеряете самого себя из виду? И к чему послужат все ваши физические и умственные терзания, если они отвлекут вас от самого себя?

В жизни бывает период трагический - это юность, и период размышлений о трагическом - зрелая пора.

АНДРЕ МОРУА "ПИСЬМА НЕЗНАКОМКЕ"

Недостаточно принимать людей такими, каковы они есть; надо желать их такими - вот суть подлинной любви.

Коренные причины неудачи заключены в характере, а не в судьбе.

Никогда не говорите о себе ничего дурного. Это сделают ваши друзья.

Подлинная любовь все делает прекрасным.

Существует два разных подхода к людям. Первый состоит в том, чтобы взирать на них критическим оком - возможно, это справедливо, но сурово, это подход равнодушных. Другой соткан из нежности и юмора; при этом можно видеть все изъяны и недостатки, но смотреть на них с улыбкой, а исправлять мягко и с шуткой на устах. Это подход любящих.

Счастье именно в том и состоит, чтобы не желать перемен в тех, кого любишь.

Моруа, на мой взгляд, лучше всех современных психологов, "Письма незнакомке" - кладезь житейской мудрости.
ссылкаОставить комментарий

Любимые цитаты (Юдит Куккарт) [Дек. 13, 2007|06:52 pm]
ЮДИТ КУККАРТ "ЛЕНА И ЕЕ ЛЮБОВЬ"

Людям следует различать внешнюю и внутреннюю реальность. Люди могут договориться, если внешнее совпадает. Они могут любить друг друга, если совпадает внутреннее. Но когда у одного внутренняя реальность совпадает с внешней реальностью другого, то людей объединяет тайна, сокрытая от них самих, и они связаны друг с другом навеки, хотя друг другу принадлежать не будут. Они сплетены друг с другом через огромное расстояние.

У женщины внутри - часто ей представлялось - два кольца. Мужчины, как правило, касаются только первого. Редко, кто тронет за второе. А когда именно этот мужчина именно там заденет именно эту женщину, дело будет не в анатомии. Это любовь, и ее не вызовешь по первому требованию. Явится, когда захочет, и не выгонят ее никакие "зачем" да "почему".

Жизнь - это то, что чувствует в ней человек.

Интересно, все люди такие? Такие многослойные. Сверху - слова, глубже - беззвучная мысль, а совсем внизу - тот слой, где думается быстро, но ничего не додумывается до конца. И уж потом - чернота.

…они тихонько читали друг другу вслух. Чтение стало их способом вести разговор чужими словами.

Тут каждый ведет диалоги сам с собой, - размышляет она. - Но ведь разговор с самим собой - это внутренний ропот безответной любви.

Ввиду чужого одиночества обретается ли опыт своего собственного?

Есть такое положение тела, с которым лучше всего возвращаться в прошлое, - вытянутая шея, опущенные плечи и сердце на ладони.

Ты был у меня, но меня у тебя не было.

На этот раз выбор пал на современного автора. Юдит Куккарт (р.1959) - прозаик и режиссер, автор неск. романов, пьес, сборника рассказов. Награждена многими престижными премиями, как в Германии, так и за ее пределами. В конце весны этого года совершила очередной набег на книжный магазин и заприметила эту книжицу "Лена и ее любовь", хотя прежде выбирала литературу по описаниям сюжетов в журналах или по имени автора... Мое мнение о книге? Одновременно понравилась и нет. Нет - потому что, во-первых, ждала иного сюжета, еще он оказался не совсем динамичным, во-вторых, ну кто так переводит?? Некоторые фразы до того чуднО построены, переводчица явно делала свое дело под шафе или же сама изучала русский как иностранный. Понравилась необычностью мышления персонажей (Лены и священника), тем что подняла женскую самооценку - этим книга, думаю, прежде всего и будет интересна девушкам, ну и тем, кого волнует история фашизма, потому как этот аспект в книге рассмотрен примерно с той же подробностью, что и любовный.
ссылкаОставить комментарий

Любимые цитаты (Герман Гессе) [Дек. 12, 2007|08:01 pm]
[Музыка |Вероника Долина "Как магический кристалл"]

ГЕРМАН ГЕССЕ "СТЕПНОЙ ВОЛК"
   
Надо бы гордиться болью, всякая боль есть память о нашем высоком назначении. (Новалис)

"Большинство людей не хочет плавать до того, как научится плавать" Разве это не остроумно? Конечно, они не хотят плавать! Ведь они созданы для суши, а не для воды. И конечно, они не хотят думать, ведь они рождены для того, чтобы жить, а не для того, чтобы думать! Ну а кто думает, кто видит в этом главное свое дело. тот может очень в нем преуспеть, но он все-таки путает сушу с водой. и когда-нибудь он утонет!

Минутку я постоял, принюхиваясь к кровавой, пронзительной музыке, злобно и жадно вбирая в себя атмосферу наполненных ею залов. Одна половина этой музыки, лирическая, была слащава, приторна, насквозь сентиментальна, другая половина была неистова, своенравна, энергична, однако обе половины наивно и мирно соединялись и давали в итоге нечто цельное. Это была музыка гибели…

А она держалась со мной именно так, как мне и нужно было в этот момент, - о, она и потом всегда понимала, как нужно со мной держаться. Она обращалась со мной в той мере бережно, в какой мне это нужно было, и в той мере насмешливо, в какой мне это нужно было.

В моей природе было много ребяческого, много любопытства, много готовности играть и разбазаривать время. Поэтому мне и понадобилось довольно много времени, чтобы понять, что играть-то уж хватит.

Каждый человек состоит из десятка, из сотни, из тысячи душ.

Знакомство с творчеством Гессе состоялось так же довольно давно (на вскидку, года 4 назад) - книгу с романом "Степной волк" и рассказами дала подруга, "Волка" прочла взахлеб дня за три (с этого-то произведения и началась моя мания к выписыванию цитат), рассказы уже с большим трудом... Какое-то время спустя разговорились с одногруппницей, кот. дала почитать "Демиана" (тоже прекрасная вешь!) и "Сиддхартху"... После у первой подруги взяла "Игру в бисер" - уфф, долго же я ее мучала, но до конца прочла! Вроде интересно, но такое чувство, что очень много воды и постоянные повторы фраз. Что еще добавить? Немецкий писатель, жил и творил в прошлом 20 веке, в его книгах много философии, но не в урон увлекательным сюжетам. В основном центральной идеей является множественность человеческого "я".
ссылка1 комментарий|Оставить комментарий

Любимые цитаты (Дафна Дю Морье) [Дек. 12, 2007|04:19 pm]
[Музыка |Вероника Долина "Тринадцать бриллиантов"]

Всем добрый день! Давненько не занималась своим дневником, да и если честно, никогда не видела в виртуальных дневниках какой-либо смысл. Но сейчас его подобие вдруг обнаружилось. Уже много лет веду специальный блокнотик с любимыми цитатами, кот. так или иначе зацепили во время прочтения (либо смыслом сказанного, либо красотой выражения мысли). Теперь буду выкладывать их тут, а вдруг, кому-то пригодится:) (Единственно, всегда надеялась на память и никогда не выписывала, что из какой книги, поэтому, где стоит знак вопроса, то некоторые сомнения в плане книги есть, где его нет - уверена на все сто.)

ДАФНА ДЮ МОРЬЕ "ПАРАЗИТЫ"


Трагедия жизни <…> не в том, что люди умирают, а в том, что они умирают для нас.

Стоит явить свой талант миру, как мир ставит на него печать. И талант уже не ваше достояние. Он становится предметом купли-продажи и оплачивается либо высоко, либо ничтожно низко. Талант выбрасывается на рынок. Отныне и навсегда обладатель таланта должен проявлять осмотрительность и внимательно приглядываться к покупателю. Поэтому, если вы не лишены щепетильности, не лишены гордости, то поворачиваетесь спиной к рынку. И находите для себя то или иной оправдание.

- <…> До того, как мир сделался таким унылым.
- А кто говорит, что мир сделался унылым? - спросил Найэл.
- Я, - сказала Мария. - Ни былого блеска, ни жизни, ни веселья.

ДАФНА ДЮ МОРЬЕ "ДУХ ЛЮБВИ (?)"

Она (шестилетняя девочка - мое прим.) заметила, что, подойдя к столовой, они мгновенно надевают другие лица, с их губами происходит что-то непонятное, носы вытягиваются, а ноздри раздуваются.

ДАФНА ДЮ МОРЬЕ "ФРАНЦУЗОВА БУХТА"

Часто самое безрассудное мероприятие оказывается самым успешным.


Мое знакомство с творчеством Дафны Дю Морье состоялось лет 6 назад (примерно), когда на уроках английского языка мы читали в оригинале сокращенный вариант ее романа "Ребекка". Позже приобрела его уже на русском языке (тогда это был просто скачок с любовных романов на более серьезную литературу). С тех пор прочла практически все выпущенные книги этой английской писательницы, не одолев только две: "Стеклодувы" и "Голодная гора", но вскоре намереваюсь сделать над собой это усилие. Немного об авторе: жила и творила в прошлом веке (1907-1987), ее романы читаются на одном дыхании, пусть в них не наблюдается особой красоты слога (он довольно простоват, но чопорным англичанам это можно простить) и глубоких философских мыслей, зато сюжеты в большинстве своем весьма увлекательны, везде тайны и загадки, что будут открыты лишь в самом конце. Стиль определить довольно сложно - это "любовный роман (но "высокого уровня") с элементами триллера и роман ужаса" (Последняя фраза - слова какого-то критика, но полностью с ним согласна.)
Рекомендую сперва знакомиться с ее поздним творчеством (такими романами, как "Полет сокола" и "Дом на берегу", а после уже переходить к менее совершенным, как "Прощай, молодость!" и др.)
Более всего понравились романы:  "Ребекка", "Полет сокола", "Дом на берегу", "Паразиты", "Замок Дор", "Козел отпущения", "Моя кузина Рейчел" (хотя последнее немного вторит "Ребекке"),
сборники рассказов: "Монте Верита", "Синие линзы",
чуть менее: "Дух любви", "Мэри Энн", "Трактир "Ямайка", "Французова бухта", "Прощай, молодость!",
читалось через силу (на любителя): "Королевский генерал", "Правь, Британия!".


ссылкаОставить комментарий

Морковный день [Окт. 29, 2006|09:02 pm]
Нет, люди не меняются. Им это только снится, мерещится, грезится, что угодно!! Ну стала я Кошкой, и что с того? Разве может гуляющая сама по себе особа, ни к кому и ни к чему не привязанная, с таким упоением носится по кухне и готовить-готовить-готовить оттого, что просто энергию некуда девать (ну и дачную морковку тоже). Итого под вечер были созданы: а)морковные котлеты; б) морковное печенье. А ведь когда-то я была Кроликом. Значит все-таки не зря, не напрасно все это было:-)))
ссылка4 комментария|Оставить комментарий

navigation
[ viewing | most recent entries ]

Реклама